[y] (nylig)

udtale.de Phonetik Vokale

 DDO

 Das Wichtigste

Das [y] (nylig) ist der Vokal in hygge , nylig oder syg . Das ist derselbe Laut wie im deutschen Bühne.

Anders als im Deutschen kann dieser Vokal im Dänischen lang (wie in nylig ) oder kurz sein (hygge ), bei Länge kann er auch mit Stød vorkommen (syg ).

Durch optionales Schwa kommt er auch überlang vor (stryge ).

 Schreibung

In der Schreibung wird [y] in der Regel mit y (wie in nylig ) oder yg (syg ) wiedergegeben.

[ŋ] Lautschrift
Kieler Transkription (IPA)[y]
Kopenhagener Transkription (IPA)[y]
Den Danske Ordbog (IPA)[y]
Langenscheidt (IPA)[y]
Dania[y]
Huskeordnylig
 Lautschriftkonverter
 Lautbildung

Das [y] ist ein vorderer gerundeter geschlossener Vokal.

Der höchste Punkt des Zungenrückens liegt nah am harten Gaumen, lässt aber eine Passage für die ausströmende Atemluft frei, die weit genug ist, um keine Reibung zu verursachen. Dabei sind die Lippen gerundet. Die Stimmlippen im Kehlkopf vibrieren; der Laut ist wie alle dänischen Vokale stimmhaft.

Der Vokal [y] ist geschlossener als [ø] (kølig). Sein ungerundetes Gegenstück ist [i] (vise), seine hintere gerundete Entsprechung ist [u] (smule). Sehr ähnlich ist auch der Konsonant [ʝ] (jakke).

 Positionen und Varianten

Das [y] kann in verschiedenen Positionen im Wort vorkommen.

Es tritt außerdem als kurzer Vokal ([y]) auf wie in hygge [ˈhyɡ̊ə], als langer Vokal ([yː]) wie in nylig [ˈnli] sowie als langer Vokal mit Stød ([yːˀ]) wie in syg [syːˀ].

(ə) optionales Schwa

Optionales Schwa kann sich auf langes [yː] auswirken: Anstatt der Lautfolge [yːə] wie in stryge kann auch ein überlanger Vokal gesprochen werden, also [yːː] (stryge ).

Dasselbe gilt auch für langes [yːˀ] mit Stød, z. B. in bestryge , und für langes [yː] in bestimmten Lautverbindungen, z. B. in krybe oder lyse .

de im Deutschen

Im Deutschen kommt dieser Laut ebenfalls vor, in der Standardaussprache aber nur als langer Vokal ([yː]), z. B. in Bühne (Quantitäts-Qualitäts-Kopplung).

In norddeutscher Umgangssprache findet sich vor stimmlosen Konsonanten jedoch häufig auch kurzes [y] wie in Tüte.

Auch überlanges [yːː] kommt in der norddeutschen Umgangssprache vor, etwa in glühen.

In der Schreibung wird langes [yː] im Deutschen durch ü (wie in Lüge) oder üh (Bühne) wiedergegeben. In ursprünglich griechischen Wörtern findet sich auch die Schreibung mit y (Analyse).

ð Schwierigkeiten