Das [ɶ̝] (grøn) ist der Vokal in grøn. Das ist fast derselbe Laut wie im deutschen schöpfen.
Dieser Laut ist im Dänischen immer kurz. Davor steht immer ein [ʁ] (rulle).
Der Unterschied zwischen den Vokalen [œ̝] (høne), [œ̞] (røbe) und [ɶ̝] (grøn) ist gering und kann auch vernachlässigt werden.
Schreibung
In der Schreibung wird [ɶ̝] mit ø wiedergegeben (wie in grøn).
[ŋ] Lautschrift
Kieler Transkription (IPA)
[ɶ̝]
Kopenhagener Transkription (IPA)
[ɶ]
Den Danske Ordbog (IPA)
[ɶ]
udtaleordbog (IPA)
[ɶ]
Langenscheidt (IPA)
[œ]
Dania
[X]
Huskeord
grøn
In der Kieler Transkription bezeichnet das untergesetzte Zusatzzeichen (◌̝) die geschlossenere Artikulation. (Das Zeichen [ɶ] ohne Zusatzsymbol entspricht einem ganz offenen Vokal.)
Das [ɶ̝] ist ein vorderer gerundeter fast offener Vokal.
Der höchste Punkt des Zungenrückens liegt fast ganz unten unterhalb des harten Gaumens. Dabei sind die Lippen gerundet. Die Stimmlippen im Kehlkopf vibrieren; der Laut ist wie alle dänischen Vokale stimmhaft.
Der Unterschied zwischen den Vokalen [œ̝] (høne), [œ̞] (røbe) und [ɶ̝] (grøn) ist gering und kann auch vernachlässigt werden.
Positionen und Varianten
Das [ɶ̝] kann in verschiedenen Positionen im Wort vorkommen, aber nur nach [ʁ] (rulle) und nur als kurzer Vokal wie in grøn[ɡ̊ʁɶ̝nˀ].
(de) Im Deutschen
Im Deutschen kommt dieser Laut nicht vor, fast derselbe Laut ist aber das deutsche [œ], das aber nur als kurzer Vokal vorhanden ist, z. B. in schöpfen (Quantitäts-Qualitäts-Kopplung).
In der Schreibung wird [œ] im Deutschen durch ö wiedergegeben.