Diphthonge auf [u̯] (smule)

Diphthonge auf [u̯] bestehen aus zwei Komponenten, von denen die zweite artikulatorisch ungefähr dem [u] (smule) entspricht. Die erste Komponente entspricht einem anderen Vokal.

Es gibt im Dänischen zahlreiche Diphthonge auf [u̯], weil die meisten Monophthonge als erste Komponente vorkommen (z. B. [ɑ̈u̯] wie in savne , [iu̯] wie in ivrig  und [øu̯] wie in øvrig ). Im Deutschen gibt es nur einen Diphthong auf [u̯], nämlich [ɑ̈u̯] wie in sauber.

Manche Diphthonge auf [u̯] können kurz (wie [ɔ̞u̯] in lov ) und lang vorkommen (wie [ɔ̞ːu̯] in borger ).

In der Schreibung wird die zweite Komponente in der Regel durch v (wie in savne ) oder g (dog ) wiedergegeben, seltener durch b (peber ) oder f (afgang ).

Die erste Komponente wird in der Regel so geschrieben wie der entsprechende Monophthong.

Die Transkription der ersten Komponenten folgt den jeweiligen Monophthongen. Die zweite Komponente wird folgendermaßen notiert:

In der Kieler Transkription bezeichnet das untergesetzte Zusatzzeichen (◌̯) die unsilbische Komponente.

(In der dänischen Tradition werden Diphthonge als eine Kombination eines Monophthongs mit einem sogenannten Halbvokal beschrieben. Das hat auch damit zu tun, dass vor allem in älterer Aussprache anstelle der zweiten Komponente auch ein Konsonant gesprochen werden konnte.)

Manche Diphthonge auf [u̯] können kurz (wie [ɔ̞u̯] in lov ) und lang vorkommen (wie [ɔ̞ːu̯] in borger ).

Diphthonge auf [u̯] kommen ohne Stød (wie ivrig ) und mit Stød vor (liv ).

Optionales Schwa kann sich auf Diphthonge auf [u̯] auswirken: Anstatt von Lautfolgen auf […u̯ə] (wie in skrive ) kann auch die zweite, unsilbische Komponente silbisch als [u] gesprochen werden (skrive ).

In älterer, betont deutlicher oder formeller Aussprache können lange Vokale zusammen mit [v] Diphthonge auf [u̯] in manchen Wörtern ersetzen, vor allem zwischen Vokalen (z. B. in skrive  und lave ). Auf diese ältere Aussprachevariante geht auch die Schreibung der Diphthonge mit v historisch zurück. Unterrichtet werden sollte jedoch die Aussprache mit [u̯], die in moderner Alltagssprache verwendet wird (also skrive , lave ).

Im Deutschen gibt es nur einen Diphthong auf [u̯], nämlich [ɑ̈u̯] wie in sauber.